Dis, mon amie,
Pourquoi est-ce que je vis ?
Dis-moi,
Pourquoi à la fin je vais mourir ?
Je connais les réponses à ces questions
Pourtant je ne veux pas les entendre de ma bouche
Car je refuse cette réalité
Pourquoi est-ce qu'on vit si c'est ensuite pour mourir ?
Pourquoi est-ce qu'au commencement il y a toujours une fin ?
On meurt pour abréger nos souffrances, me dis-tu;
Alors pourquoi vit-on ?
Parce que la vie nous donne l'occasion de ressentir toutes les émotions; la joie, la colère, la tristesse, le désespoir.
Ne serait-ce pas mieux de ne pas vivre ?
Au moins nous ne souffririons pas et ce serait s'épargner une perte de temps
Non, car ces émotions font ce que nous sommes et sont la seule chose qui nous fait vivre.
On doit vivre jusqu'à les avoir touchées toutes.
Mais moi je les connais toutes; alors pourquoi suis-je encore là ?
...Que sais-tu de la tristesse ?
Qu'il est mieux de l'affronter à deux.
...Que sais-tu de la colère ?
Qu'elle n'est que le fruit de ceux qui mérite d'en subir les conséquences.
...Que sais-tu de la joie ?
Que c'est un moment merveilleux qui finit toujours par disparaître.
...Que sais-tu du désespoir ?
Que la nuit seule peut nous en réconforter.
Dernière question : que sais-tu de l'amour ?
....une chose : ce n'est jamais qu'une illusion qui finit par se montrer cruelle.
C'est seulement une illusion ?
Non, c'est aussi une perte de temps.